The Vietnamese Magazine
No Result
View All Result
  • Sign in
  • News
    • Vietnam Briefing
  • Politics
  • Human Rights
  • Opinion-Section
  • Society
  • Economy
  • About Us
SUPPORT INDEPENDENT JOURNALISM
  • News
    • Vietnam Briefing
  • Politics
  • Human Rights
  • Opinion-Section
  • Society
  • Economy
  • About Us
No Result
View All Result
The Vietnamese Magazine
No Result
View All Result
Home News

Ministry of Education Bans Schools From Teaching ‘The Sorrow Of War’ Following Denunciation Campaign

Lê Sáng by Lê Sáng
25 September 2026
Reading Time: 4 mins read
0
Photo credits: Trẻ Publishing House; Linh Pham/Mekong Review.

Photo credits: Trẻ Publishing House; Linh Pham/Mekong Review.

RELATED POSTS

Late Vietnamese Historian Phan Huy Lê Denounced for ‘Rewriting History’ Over 30-Volume Series 

Việt Nam’s Publishing Department Faces Disciplinary Action for ‘Causing Public Backlash’ Amid Chuyện với Thanh Controversy

Meta Signs 2026 Memorandum with Việt Nam’s Ministry of Culture, Sports, and Tourism to Tighten Online Censorship

This decision came after military veterans voiced their objections.

The Latest: On Sept. 21, Cựu Chiến Binh Việt Nam (Vietnam Veterans), the official newspaper of the Vietnam Veterans Association’s central leadership, reported that the Ministry of Education and Training decided to remove Bảo Ninh’s novel The Sorrow of War from new school textbooks. 

  • According to Nguyễn Tiến Thanh, general director of Việt Nam Education Publishing House, who responded to the newspaper on Sept. 15, the ministry had “taken veterans’ views into account.” 
  • Furthermore, the ministry issued a written directive prohibiting schools from teaching the novel, which remains physically present in textbooks for the 2026–27 school year.

Support for the Decision: On Sept. 22, Phan Trung Can, a prominent figure in public denunciation campaigns, announced the news on his personal Facebook account. 

  • Most commenters supported the ministry’s decision and urged others to continue fighting what they called “historical revisionism.”

Other accounts and pages, including Chống phản động, Kênh giáo viên and Nguyễn Khuyến, also posted messages supporting the decision.

Before the Ban: Prior to the ban, several chief editors of Vietnamese literature textbooks had defended the novel’s inclusion. 

Associate professor Bùi Mạnh Hùng, chief editor of the literature textbooks in the Connecting Knowledge With Life series, stated that it would be difficult to find a work better suited than The Sorrow of War to meet the requirements of the 12th-grade curriculum. 

  • He also cited broad agreement among literature educators, scholars, and critics regarding Bảo Ninh’s contribution to Vietnamese literature.
  • He stated that including the novel would help students understand both sides of war, giving them “a nuanced and more profound understanding of the war our nation endured, encompassing heroism and glory, but also suffering and tears.”

Associate professor Đỗ Ngọc Thống, chief editor of the literature textbooks in the Kite series, also “fought resolutely” to include the work. 

Shop and Support Independent Journalism
ADVERTISEMENT
  • He noted that several members of the national textbook appraisal council had feared a public backlash, but he persuaded the council to approve it.

The Background: In early December 2025, The Sorrow of War became the subject of fierce controversy after the Ministry of Culture, Sports, and Tourism honored it as one of 50 outstanding works of literature and art from the 50 years since reunification, 1975–2025.

  • Following the backlash, the Education Ministry announced in January that it would remove the novel from school textbooks beginning in the 2026–27 academic year. 
  • The Ministry of Culture also removed it from the list of honored works.

Other books and writers have also faced denunciation campaigns over allegations of rewriting history. 

  • Prominent targets include Nguyễn Thành Nam’s Conversations With Thanh, Trần Thanh Cảnh’s Saint Trần, Bùi Việt Sỹ’s The Hawk and the Basket Weaver, and various works by Hà Thủy Nguyên.

Lê Sáng wrote this news article in Vietnamese and published it in Luật Khoa Magazine on September 25, 2026. The Vietnamese Magazine translated it into English.

Like this:

Like Loading…
Tags: Bảo NinhcensorshipNỗi buồn chiến tranhThe Sorrow of War
Lê Sáng

Lê Sáng

Related Posts

Vĩnh Hưng residents gather in front of the Vĩnh Hưng Ward People’s Committee headquarters in Hà Nội. Source: Unknown source / Facebook.
Vietnam Briefing

Threatened by Police, Cut From the News: Vĩnh Hưng Residents Join Việt Nam’s Growing Fight to Keep Land From Developers

19 October 2026
A forced land seizure site in Nghệ An. Photo: Nghệ An Newspaper.
News

Nghệ An Bans Residents From Filming or Recording at 13 Land Seizure Sites for Vinh–Thanh Thủy Expressway Project

16 October 2026
Vĩnh Hưng Ward officials speak with residents about Sun Group’s project in the ward. Photo: Hà Nội Radio and Television
News

Hà Nội Television Accused of Censoring Vĩnh Hưng Residents Over Sun Group Project

16 October 2026
The project’s groundbreaking ceremony. Photo: Sun Group.
News

Hà Nội Sets Dec. 8 Land Clearance Deadline for Ba Vì Safari Project, Affected Residents Never Consulted

14 October 2026
News

Đà Nẵng Police Mock Public Sympathy Toward Việt Nam Death Row Defendant

14 October 2026
Minister Lâm Thị Phương Thanh at the event on the evening of Oct. 12. Photo: Văn Hóa newspaper.
News

Việt Nam Culture Minister’s Speech Removed After Unpassed Law Announcement

14 October 2026
Next Post
Nguyễn Xuân Bắc, director of the Department of Performing Arts. Photo: Xuân Bắc/Facebook.

Department of Performing Arts Director Xuân Bắc Urges Artists to Praise the Party for Việt Nam Culture Day

Residents of the historic village of Hải Bối take to the streets to voice concerns about the Sông Hồng project in June 2026. Photo: Thùy Linh/TikTok.

“We Can’t Sell, and Repairs Are a Struggle”: Red River Residents Voice Frustration on Construction and Property Freeze

Leave a Reply Cancel reply

OPINIONS

Graphic: S.B./The Vietnamese Magazine.

Southern Vietnamese Changed After 1975. Loving the Old Words Doesn’t Mean Fighting the New Ones.

14 October 2026
Graphic: S.B./The Vietnamese Magazine.

Four Journalists Are in Prison in Việt Nam. Their Mother, Sister, and Wives Demand Their Release

9 October 2026
Canadian Prime Minister Mark Carney and Vietnam’s President To Lam shake hands during their meeting in Ottawa, Canada, Sep. 24, 2026. Credit: X/Mark Carney

Canada and the West Cannot Ignore Việt Nam’s Human Rights Record

6 October 2026

POPULAR STORIES

  • Graphic: Thương Lê/Luật Khoa.

    Hà Nội ‘Justice Tree’: Social Media Users Demand Investigation into Former Lawmaker Nguyễn Sỹ Cương 

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Việt Nam Culture Ministry Blocks Threads Posts Accusing Nguyễn Sỹ Cương

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Religion Bulletin – April 2026 – Việt Nam Passes Amended Religion Law As Authorities Prosecute Four Independent Protestants

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Post-1975 Tragedy: The Grim Reality of Life in Vietnam’s Re-education Camps

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Former Deputy Nguyễn Sỹ Cương Trends on Vietnamese Social Media Following Rap Album Censorship

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Facebook Twitter LinkedIn
The Vietnamese Magazine

Published since 2017 by Legal Initiatives for Vietnam — a 501(c)(3) nonprofit media organization.

U.S. Office: Legal Initiatives for Vietnam, 1520 E. Covell Suite B5 – 426, Davis, California, United States 95616

Taiwan Office: 美國法治越南台灣分部, 4th Floor, RIIC Building, National Chengchi University, No. 64, Sec. 2, Zhinan Rd., Wenshan Dist., Taipei City, Taiwan (ROC) 116

editor@thevietnamese.org

  • The Vietnamese’s Story
  • Submission
  • Sign in
No Result
View All Result
  • Sign in

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.

Discover more from The Vietnamese Magazine

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

%d