The Vietnamese Magazine
No Result
View All Result
  • Sign in
  • News
    • Vietnam Briefing
  • Politics
  • Human Rights
  • Opinion-Section
  • Society
  • Economy
  • About Us
SUPPORT INDEPENDENT JOURNALISM
  • News
    • Vietnam Briefing
  • Politics
  • Human Rights
  • Opinion-Section
  • Society
  • Economy
  • About Us
No Result
View All Result
The Vietnamese Magazine
No Result
View All Result
Home Opinion-Section

The Hiup Fake Milk Scandal: A Failure of Governance or a Betrayal of Public Trust?

Thái An by Thái An
4 February 2026
Reading Time: 5 mins read
0
The Hiup Fake Milk Scandal: A Failure of Governance or a Betrayal of Public Trust?

Photo Source: VTV Times.

The “Hiup fake milk” scandal serves as a brutal stress test for state governance in a consumer society where public trust is increasingly commercialized, manipulated, and ultimately betrayed.

The case centers on the infuriating courtroom defense of Z Holding Chairman Hoàng Quang Thịnh, who argued that his product was safe because “the milk contains no harmful substances.” He even claimed, “My children drink the milk I produce every morning and evening, as do friends, relatives, and even my own nieces and nephews.” [1]

This defense exposes a dangerous sleight of hand in food governance. Food—especially those marketed as nutritional products or supplements—cannot be judged solely by a “non-toxic” threshold. Consumers are buying trust in a product’s specific composition and function. When a manufacturer markets a product for physical development but substitutes ingredients or fabricates the formula, they are violating the consumer’s fundamental right to truthful information.

With nutritional products, harm does not necessarily manifest as acute poisoning. It can accumulate silently as lost opportunities: children do not receive the nutrients they were led to expect; parents delay seeking real medical solutions, believing the milk is sufficient; and families incur long-term health costs. 

In this light, the defense that “my children drink it too” is legally meaningless and reveals a terrifying erosion of social responsibility.

RELATED POSTS

Hà Nội’s Trống Đồng Stadium: A Development Boost or Urban Showmanship?

From Concert Hall to Prison Cell: A Case Study of Việt Nam’s Arbitrary Criminalization

Taiwan Strengthens Educational Ties with Việt Nam Through Renewed Cooperation Agreement

Regulatory Responsibility or Legal Loopholes?

Condemning a few greedy individuals misses the point. The Hiup fake milk scandal was not an impulsive act; it was a sophisticated and immoral business model built to exploit regulatory gaps. By pushing products through online sales networks and reducing costs through modified formulas, the defendants generated trillions of đồng in revenue through the fraud ecosystem that they created. [2]

Shop and Support Independent Journalism
ADVERTISEMENT

The core problem is that the “nutrition-supplement” market relies on a “trust economy.” [3] Parents cannot test chemical formulas; they rely on labels, advertising, and word-of-mouth. Meanwhile, the state manages this risk through self-declaration and post-market inspection. This model may reduce administrative burdens, but it crumbles when applied to products with high social risk and lucrative advertising returns.

When a product can reach millions of online shopping carts in days—but enforcement takes months—that gap becomes the fraudster’s “profit zone.” By continuing to treat all products alike—regulating “milk for children” much like an ordinary consumer good—the state risks a dangerous equivalence that threatens public health.

From a legal standpoint, the 2015 Criminal Code imposes severe penalties for counterfeit food and allows for corporate prosecution. [4] However, deterrence fails when detection is too slow. If a network can sell millions of units before the law catches up, the social damage is already done. Furthermore, the current legal process focuses on punishing the criminal, leaving the consumer behind. There are no clear answers on product recalls, compensation, or accountability for those who enabled the violations. [5]

Hence, the Hiup case forces a policy choice: continue governing by trust, or seriously invest in verification infrastructure. Governing by trust may save costs in the short term, but the price paid when that trust collapses is far higher. If Việt Nam wants to prevent the recurrence of similar “fake milk cycles,” it needs a rigorous governance framework: strengthening pre-market controls, mandating independent testing for products targeting children, and establishing recall mechanisms simple enough for people to actually use.

***

Social trust cannot be restored by moralizing or imposing heavy sentences after the damage is done. Instead, trust returns only when the system makes fraud difficult to execute, expensive to attempt, and easy to detect. The Hiup fake milk case should be seen as a foundational lesson in market governance for a modern consumer society that Việt Nam is still struggling to construct.


Thái An wrote this article in Vietnamese and published it in Luật Khoa Magazine on Jan. 09, 2026. Đàm Vĩnh Hằng translated it into English for The Vietnamese Magazine.

  1. Hoàng, T. (2026, January 5). Ông trùm sữa giả Hiup: ‘Sữa không có chất độc hại, con bị cáo cũng uống’. Tuổi Trẻ Online. https://tuoitre.vn/ong-trum-sua-gia-hiup-sua-khong-co-chat-doc-hai-con-bi-cao-cung-uong-20260105140325369.htm 
  2. Nguyên, H. (2025, December 18). Truy tố các bị can liên quan vụ án sữa giả Hiup. Nhân Dân. https://nhandan.vn/truy-to-cac-bi-can-lien-quan-vu-an-sua-gia-hiup-post931254.html 
  3. Mai, M. (2025, August 8). Kỷ nguyên Trust Economy: Khi niềm tin trở thành lý do duy nhất khiến khách hàng trả nhiều hơn. Visible You. https://www.visibleyou.vn/p/ky-nguyen-trust-economy-khi-niem 
  4. Trọng, V. (n.d.). Hàng giả là gì? Tội buôn bán hàng giả theo Điều 192 Bộ luật Hình sự. Thư viện Pháp luật. https://thuvienphapluat.vn/chinh-sach-phap-luat-moi/vn/ho-tro-phap-luat/tu-van-phap-luat/43913/hang-gia-la-gi-toi-buon-ban-hang-gia-theo-dieu-192-bo-luat-hinh-su 
  5. Liễu, D. (2025, April 15). Ai tiếp tay cho gần 600 loại sữa giả tung hoành? Tuổi Trẻ Online. https://tuoitre.vn/ai-tiep-tay-cho-gan-600-loai-sua-gia-tung-hoanh-20250415081517226.htm 

Like this:

Like Loading...
Tags: Food SafetySociety
Thái An

Thái An

Related Posts

Hà Nội’s Trống Đồng Stadium: A Development Boost or Urban Showmanship?
Opinion-Section

Hà Nội’s Trống Đồng Stadium: A Development Boost or Urban Showmanship?

17 January 2026
Vietnamese citizens wearing military uniforms, marching the national flag.
Opinion-Section

Việt Nam 2025: 50 Years of Reunification, Celebration, and Unhealed Wounds

31 December 2025
Opinion-Section

Learning Democracy Abroad: How Overseas Education Transforms Việt Nam’s Younger Generations

29 December 2025
Opinion-Section

Why the SEA Games Fail to Professionalize

17 December 2025
Opinion-Section

Disputed Flood Death Toll: The Crisis of Trust in Vietnamese State Media

2 December 2025
Opinion-Section

In the Shadow of the UN, Thailand Signs a Vietnamese Refugee’s Death Warrant

1 December 2025

Leave a ReplyCancel reply

Recommended Stories

Vietnam Briefing: 2021 Is Going To Be A Busy Year Of Elections

1 March 2021

Freedom of Expression in Việt Nam—Part 3: Free Speech in Buddhism, Confucianism, and Taoism

5 June 2025

A Dream in Debt: The High Price of Working in Japan for Vietnamese Youth

15 July 2025

Popular Stories

  • Việt Nam 2025: 9 Key Events That Reshaped the Country

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Announcement: The Vietnamese Magazine Introduces a Reader-Funded Business Model

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • EU-Việt Nam Comprehensive Strategic Partnership Sparks Promise of Defense Technology Cooperation

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • More Than a Rubber Stamp: Paul Schuler’s ‘United Front’ and the National Assembly of Việt Nam

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Learning Democracy Abroad: How Overseas Education Transforms Việt Nam’s Younger Generations

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Facebook Twitter LinkedIn
The Vietnamese Magazine

Published since 2014 by Legal Initiatives for Vietnam — a 501(c)(3) nonprofit media organization.

U.S. Office: Legal Initiatives for Vietnam, 1520 E. Covell Suite B5 – 426, Davis, California, United States 95616

Taiwan Office: 美國法治越南台灣分部, 4th Floor, RIIC Building, National Chengchi University, No. 64, Sec. 2, Zhinan Rd., Wenshan Dist., Taipei City, Taiwan (ROC) 116

editor@thevietnamese.org

  • The Vietnamese’s Story
  • Submission
  • Sign in
No Result
View All Result
  • Sign in

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.

Discover more from The Vietnamese Magazine

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

%d