The Vietnamese Magazine
No Result
View All Result
  • Sign in
  • News
    • Vietnam Briefing
  • Politics
  • Human Rights
  • Opinion-Section
  • Society
  • Economy
  • About Us
SUPPORT INDEPENDENT JOURNALISM
  • News
    • Vietnam Briefing
  • Politics
  • Human Rights
  • Opinion-Section
  • Society
  • Economy
  • About Us
No Result
View All Result
The Vietnamese Magazine
No Result
View All Result
Home News

Xanh SM ‘Tattled’ to The Police. Now, Facebook User Trần Minh Thanh Detained Under Article 331

Thành Phương by Thành Phương
5 November 2026
Reading Time: 4 mins read
0
Illustrative photo. Photo: GreenSM.

Illustrative photo. Photo: GreenSM.

RELATED POSTS

Woman Arrested Under Article 331 After Accusing Sơn La’s Party Leaders of Corruption and Land Mismanagement

Gia Bình International Airport Project: Bắc Ninh Police Make First Arrest Under Article 331 Over Online Posts 

Đà Nẵng Resident Arrested Under Article 331 Following 10-Year VietABank Dispute 

A Facebook video reviewing ride-hailing apps has escalated into a criminal charge under Article 331.

The Latest: On Nov. 4, the Hồ Chí Minh City Police Investigation Agency charged and detained Trần Minh Thanh, 36, of Tân Sơn Nhì Ward. 

  • The charge is “abusing democratic freedoms to infringe upon the interests of the state and the legitimate rights and interests of organizations and individuals” under Article 331 of the Penal Code.
  • The arrest occurred 11 days after Thanh posted a nearly 10-minute video on his personal Facebook page on Oct. 24, in which he compared and reviewed ride-hailing apps. 

The Details: Investigators stated that the case stems from a petition filed by Green and Smart Mobility JSC (GSM), which owns the Xanh SM brand. 

  • According to investigators, the video contains “much distorted and false content” that damaged the reputation of GSM. 
  • Thanh told investigators that he posted the video to attract viewers and make money from Facebook. However, his account did not yet qualify for platform payouts. 

From HCMC Police: When announcing the case, Hồ Chí Minh City police warned that people who post or share fabricated or false information harming the reputation of organizations or individuals may face administrative fines or criminal prosecution, depending on the severity. 

  • However, in Thanh’s case, police did not explain why his conduct warranted criminal prosecution rather than an administrative fine.
  • Additionally, state media and the agency holding Thanh have not said which parts of the video were allegedly false, and it is also unclear which clause of Article 331 he was charged under.

Failure to Contact: At 10 a.m. on Nov. 5, Luật Khoa emailed GSM with two questions: 

  • Which specific parts of the video the company considered false?
  • What action it had asked the police to take. 

As of 5 p.m. on Nov. 5, Luật Khoa had not received a response.

The Background: Thanh is not the first individual to face legal trouble after speaking out about the products or business of companies tied to Phạm Nhật Vượng, chairman of Vingroup. 

Shop and Support Independent Journalism
ADVERTISEMENT
  • Since 2021, domestic and international media have documented at least three cases. Some people were reported to police by the companies, some were interrogated by police for days, and some faced civil lawsuits.

In May 2021, VinFast reported YouTuber Trần Văn Hoàng, who had 455,000 followers, to police. 

  • The report concerned videos in which he complained about the VinFast Lux A2.0 he had bought.

In late 2023, Hồ Chí Minh City police interrogated Trần Mai Sơn (Sonnie Tran) for about 35 hours over four days. 

  • Sơn often wrote posts questioning VinFast’s finances. 
  • He later left Việt Nam and sought political asylum.

In September 2025, Vingroup announced civil lawsuits against 68 organizations and individuals in Việt Nam and abroad for spreading false information about the group.


Thành Phương wrote this news article in Vietnamese and published it in Luật Khoa Magazine on Nov. 5, 2026. The Vietnamese Magazine translated it into English.

Like this:

Like Loading…
Tags: Article 331Xanh SM
Thành Phương

Thành Phương

Related Posts

President Tô Lâm and Japanese Prime Minister Sanae Takaichi in Hà Nội, May 2026. Photo: Nhật Bắc/VGP.
News

Human Rights Watch Urges Japanese PM Sanae Takaichi to Press Việt Nam on Prisoner Releases Ahead of Tô Lâm Visit

4 November 2026
Police Minister Lương Tam Quang. Photo: Minh Nam/Dân Trí.
News

New Draft Law on Electronic Identification Proposes Mandatory Digital ID Check on 11 Online Sectors

4 November 2026
Minister of Public Security Lương Tam Quang. Photo: National Assembly.
News

No Judge, No Trial: Police Want Commune Chiefs to Lock People Up for Two Years

3 November 2026
Photo: Trương Văn Thiên Tư being arrested by the police. Source: social media.
Vietnam Briefing

Police Arrest Đà Nẵng Educator for Fraud. Parents Defend Him, and the Post Disappears.

2 November 2026
Deteriorating resettlement housing in Hà Nội. Illustrative photo. Photo: VGP.
News

Under Việt Nam’s Draft Land Law, Officials Could Seize Citizens’ Land as Soon as They Find a Temporary Home

29 October 2026
Photo sources: Tấn Đức Vinh/Facebook, Threads.
News

Vietnamese Threads Users Compare Ba Vì Safari Project to 2020 Đồng Tâm Land Clash

29 October 2026

Leave a Reply Cancel reply

OPINIONS

Graphic: S.B./The Vietnamese Magazine.

Southern Vietnamese Changed After 1975. Loving the Old Words Doesn’t Mean Fighting the New Ones.

14 October 2026
Graphic: S.B./The Vietnamese Magazine.

Four Journalists Are in Prison in Việt Nam. Their Mother, Sister, and Wives Demand Their Release

9 October 2026
Canadian Prime Minister Mark Carney and Vietnam’s President To Lam shake hands during their meeting in Ottawa, Canada, Sep. 24, 2026. Credit: X/Mark Carney

Canada and the West Cannot Ignore Việt Nam’s Human Rights Record

6 October 2026

POPULAR STORIES

  • Graphic: Thương Lê/Luật Khoa.

    Hà Nội ‘Justice Tree’: Social Media Users Demand Investigation into Former Lawmaker Nguyễn Sỹ Cương 

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Việt Nam Culture Ministry Blocks Threads Posts Accusing Nguyễn Sỹ Cương

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Religion Bulletin – April 2026 – Việt Nam Passes Amended Religion Law As Authorities Prosecute Four Independent Protestants

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Post-1975 Tragedy: The Grim Reality of Life in Vietnam’s Re-education Camps

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Former Deputy Nguyễn Sỹ Cương Trends on Vietnamese Social Media Following Rap Album Censorship

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Facebook Twitter LinkedIn
The Vietnamese Magazine

Published since 2017 by Legal Initiatives for Vietnam — a 501(c)(3) nonprofit media organization.

U.S. Office: Legal Initiatives for Vietnam, 1520 E. Covell Suite B5 – 426, Davis, California, United States 95616

Taiwan Office: 美國法治越南台灣分部, 4th Floor, RIIC Building, National Chengchi University, No. 64, Sec. 2, Zhinan Rd., Wenshan Dist., Taipei City, Taiwan (ROC) 116

editor@thevietnamese.org

  • The Vietnamese’s Story
  • Submission
  • Sign in
No Result
View All Result
  • Sign in

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
%d